While the U.S.-Russia standoff over Ukrainian sovereignty has resulted in relations deteriorating to their lowest point since the Cold War, cordiality and collaboration between Portland and Khabarovsk continues unabated into a third decade of sister city partnership grounded in the motto, Peace From Understanding. Accordingly, the public is invited to attend the Portland-Khabarovsk Sister City Association’s forum on the Russia-Ukraine Relationship: Past and Present to be held Thursday, February 17, 2022 starting at 7:30 pm PST. Click on the ticket above to ZOOM directly into the forum. Attendees will need to download the ZOOM application at https://zoom.us/ to participate.
The forum will feature presentations by three local scholars – Lewis and Clark College political science professor Leah Gilbert, Portland State University emeritus professor Dr. Earl Molander, and retired Portland Public Schools Russian and social studies teacher Alan Ellis.
В то время как противостояние между США и Россией по поводу украинского суверенитета привело к ухудшению отношений до самого низкого уровня со времен холодной войны, сердечность и сотрудничество между Портлендом и Хабаровском не ослабевают уже третье десятилетие партнерства городов-побратимов, основанного на лозунге «Мир из взаимопонимания». Соответственно, общественность приглашается принять участие в форуме Ассоциации городов-побратимов Портленда и Хабаровска на тему «Отношения России и Украины: прошлое и настоящее», который состоится в четверг, 17 февраля 2022 г., начало в 19:30 по тихоокеанскому стандартному времени. Нажмите на билет выше, чтобы увеличить масштаб прямо на форуме. Для участия участникам необходимо загрузить приложение ZOOM по адрес https://zoom.us/.
На форуме будут представлены презентации трех местных ученых — профессора политологии Колледжа Льюиса и Кларка Лии Гилберт, почетного профессора Портлендского государственного университета доктора Эрла Моландера и вышедшего на пенсию преподавателя русского языка и социальных наук Портлендских государственных школ Алана Эллиса.