(превью)
Прочитайте о том, почему Портленд (штат Орегон) не будет разрывать отношения с городом-побратимом Хабаровском…
(пост)
Впервые это заявление было сделано в Интернет-издании The Oregonian в воскресенье 13 июня 2022 года.
Ранее в июне президент Украины Владимир Зеленский подверг критике американские города, в том числе Портленд, за продолжение отношений с соответствующими им дружественными городами России (“Президент Украины объявил мэрам городов, что Портленд должен разорвать связи с российским городом”, написано в статье от 4 июня). Портленд установил отношения с Хабаровском ещё в 1988 году. Всё началось с обмена делегациями между городами в пик Холодной войны, являвшегося ступенью “Ground Zero Pairing Project”, запущенного бывшим профессором Государственного университета Портленда Эрлом Моландером.
Беря во внимание критическое замечание президента Зеленского по поводу того, что наличие официальных отношений Портленда с Хабаровском сделает возможным для России “и дальше отрицать свою изолированность от внешнего мира”, мы хотели бы объяснить, почему совет директоров “Ассоциации городов-побратимов Портленд – Хабаровск” считает, что эти длительные отношения обязаны продолжаться. Мы безоговорочно поддерживаем украинский народ в их борьбе за право на самоопределение и за установление либеральной демократии, однако хотели бы отметить признаки политической реформы, которая назревает в Хабаровске.
PKSCA является некоммерческой организацией и действует в соответствии с официальным городским постановлением, согласно которому она должна быть финансово независимой от города, а также отвечать перед мэром Портленда. За 34 года существования дружественных отношений сотрудничество между Портлендом и Хабаровском имело множество положительных эффектов. Нам удалось расширить свою картину мира благодаря программе обмена школьниками. Экологические проекты привели к тому, что в Хабаровске начали применять технологии, разработанные в Портленде. Академические обмены между Государственным университетом Портленда и университетами Хабаровска, Сахалина и Благовещенска повели за собой наиболее высокую оценку норм западного бизнеса. Культурный обмен (например, недавний проект Дэррела Гранта “Jazz Bridge Project”), вдохновил два сообщества быть более доброжелательными друг к другу.
В отношениях между Портлендом и Хабаровском на первом месте стоит личное взаимодействие, а не коммерческие отношения. Мы считаем, что связь, созданная между отдельными представителями городов, помогает поддерживать изначальную идею доктора Моландера. В 1983 году он, говоря об отношениях с Советским Союзом, сообщил журналу New York Times: “Мы решили, что если привлечь внимание людей к конкретным советским городам, у них будет больше стимула узнать людей из СССР, таким образом нам удастся несколько уменьшить раскол между нациями”.
До вторжения российских военных сил в Украину в конце февраля мы вели переговоры с коллегами из Хабаровска о том, чтобы отправить представителей Портленда на празднование Дня города 31 мая. К сожалению, наши планы не осуществились. Федеральное правление России не оформило официальное приглашение, которое требуется для получения визы. Мы до сих пор ничего не слышали от администрации Хабаровска. Но мы верим, что Хабаровск намерен продолжать отношения с Портлендом.
Важно отметить тот факт, что Хабаровск прежде выражал несогласие с Кремлём. В 2018 году губернатором Хабаровского края избрали Сергея Фургала. За него отдали 70% голосов, предпочитая его кандидату от партии “Единая Россия”, которую поддерживает президент Владимир Путин. Два года спустя Фургала задержала полиция, а Кремль в одностороннем порядке поставил на его место представителя “Единой России”. Многие жители края сочли арест политически мотивированным, что привело к массовым протестам хабаровчан на протяжении многих дней. Хабаровск впоследствии был лишён статуса столицы Дальневосточного Федерального Округа.
Из истории нам известно, что противостоять доминирующему, спонсируемому правительством режиму может быть чрезвычайно опасно. Несмотря на это, жители Хабаровска тоже выступают против агрессии в Украине. Мы не сможем помочь нашим друзьям, если будем отдалять их от нас. Мы не можем добровольно отказаться от возможности поддержать фундамент политической реформы, которая назревает во всём Дальнем Востоке.
В настоящий момент наша Ассоциация наряду с другими готовит для Цветочного парада на фестивале Роз стол в честь городов-побратимов. По словам Владимира Зеленского, Российская Федерация может видеть в этих дружественных отношениях некую пропагандистскую ценность. Но мы знаем, что отношения Портленда с Хабаровском противоречат идеям российского правительства о том, что Соединённые Штаты являются врагом русского народа. По этой причине мы и наши коллеги продолжим быть здесь, даже если “здесь” это за столом Цветочного парада в Портленде.
Президент Ассоциации Томас Бенке беседует с мэром Портленда Тедом Уилером на Цветочном параде 2022 года
Бобби и Марк Смит украшают стол Коалиции побратимских городов, Цветочный парад